Help out with Sangha App

🇺🇸 🇮🇹 🇪🇸 🇷🇺

🇺🇸 Help out with Sangha App

If you want Sangha App to exist, please download, use and enjoy it! It’s hard to have everything without users’ activity. We need your help to keep going forward! You can invite practitioners around you and show them how it works. And of course, write us your insights, feedbacks and bugs that you discovered. We are connected, it is a common project for all of us.

You can help more in many different ways:

  • send any donation (see the details in the Donate section)
  • adding content (events & details of places etc.)
  • feedback & bugs report
  • introducing & sharing the app
  • translation
  • maintenance – with relevant IT skills
  • development – with relevant programming skills
  • new ideas & improvements

If you want to help with any of these activities – please contact us for more details:

Sangha App is maintained by a team of professional, qualified, and responsible practitioners. Future collaborators are welcome as they become available which can eventually allow the app more independence from its original creators. The plan is to move it to the hands of ​a responsible team ​of practitioners. ​When there will be space and possibility it could be offered directly to the management of IDC or Ati Foundation.


🇮🇹 Aiutaci con Sangha App

Se vuoi che Sangha App esista, per favore scaricala, usala e goditela! È difficile avere tutto senza l’attività dell’utente. Ci serve il tuo aiuto per continuare ad andare avanti! Puoi invitare i praticanti intorno a te e mostrare loro come funziona. E ovviamente, scrivici le tue opinioni, feedback e errori che hai scoperto. Siamo connessi, è un progetto comune per tutti noi.

Puoi aiutarci anche in molti modi diversi:

  • manda una donazione (vedi dettagli nella sezione Donazioni)
  • aggiungi contenuti (eventi & dettagli di luoghi ecc.)
  • feedback & segnalazione bug
  • introdurre & condividere la app
  • traduzione
  • manutenzione – con competenze IT rilevanti
  • sviluppo – con competenze di programmazione rilevanti
  • nuove idee & miglioramenti

Se vuoi aiutare con qualsiasi di queste attività – per favore contattaci per avere altri dettagli:

Sangha App e gestita da un team di praticanti professionisti, qualificati, e responsabili. I futuri collaboratori sono i benvenuti quando si rendono disponibili, poiché questo può eventualmente far sì che la app diventi più indipendente dai suoi creatori originali. Il piano è di lasciarla nelle mani di un team di praticanti responsabili. ​Quando ci sarà lo spazio e la possibilità potrebbe essere offerta direttamente al management di IDC o Ati Foundation.


🇪🇸 Colabora con Sangha App

Si quieres que Sangha App siga disponible, ¡por favor, descárgala, úsala y disfruta! Es difícil mantenerla sin la actividad de los usuarios. ¡Necesitamos tu ayuda para continuar! Invita a praticantes que conozcas y enséñales cómo funciona. Y por supuesto, escríbenos para darnos tu opinión y reportar cualquier error que descubras. Estamos conectados, este es un proyecto en común para todos nosotros.

Puedes ayudar más de diferentes maneras:

  • envía una donación (ver detalles en la sección Donación)
  • añadir contenido (eventos y detalles de lugares, etc.)
  • comentarios y reporte de errores
  • qué es y cómo compartir la aplicación
  • traducción
  • mantenimiento – con habilidades informáticas relevantes
  • desarrollo – con habilidades de programación relevantes
  • nuevas ideas y mejoras

Si quieres ayudar con una de estas actividades, por favor, contáctanos para más detalles:

Sangha App está desarrollada por un equipo de practicantes profesionales, cualificados y responsables. Futuros colaborabores son bienvenidos, su disponibilidad permitirá eventualmente que la aplicación no dependa de sus creadores originales. El plan es ofrecerla a un equipo de practicantes responsables. Cuando se den las condiciones adecuadas, podría ofrecerse directamente a la administración de IDC o de la Fundación Internacional Atiyoga.


🇷🇺 Как помочь приложению Сангха

Если ты хочешь, чтобы приложение Сангха существовало, пожалуйста, скачивай его, используй и наслаждайся! Трудно что-то сделать без пользовательской активности. Нам нужна твоя помощь, чтобы продолжать идти вперёд! Ты можешь приглашать знакомых практикующих и объяснять им, как это работает. И, конечно, пиши нам о своих инсайтах, давай обратную связь, сообщай об ошибках, которые ты обнаружишь. Мы все взаимосвязаны, это общий проект для всех нас.

Ты можешь помочь многими другими способами:

  • отправить подношение (см. подробнее в разделе Подношения)
  • добавлять содержимое (события и описание мест и т. п.)
  • давать обратную связь и сообщать об ошибках
  • знакомить и делиться приложением
  • переводить
  • осуществлять тех. поддержку при наличии нужных IT-навыков
  • разрабатывать при наличии нужных навыков программирования
  • предлагать новые идеи и улучшения

Если ты хочешь помогать в каком-то из этих направлений, свяжись с нами:

Приложение Сангха поддерживается командой профессиональных, квалифицированных и ответственных практикующих. Мы рады, когда появляются новые участники, так как в итоге это позволит приложению стать более независимым от своих первоначальных создателей. Мы планируем передать его в руки команды ответственных практикующих. Когда будет пространство и возможность, можно будет поднести его управлению МДО или Фонду Ати-йога.