🇺🇸 Our Year 2025
We are not just aiming to offer you a technological tool, but to contribute with our capacities to the Dzogchen transmission, through active mutual support.
✨ Mantras in Space ✨
There is a unique quality built into Sangha App’s basic functionalities which is not immediately visible to practitioners: When your individual device communicates with the Sangha App servers, the key for that communication sends a specific mantra and receives another one.
Each packet transfer is accompanied by a mantra through devices such as routers, switches, WiFi, cables crossing physical spaces on Earth, and—with more recent technologies—even satellites in space. So every piece of information transferred between your device and Sangha App is enveloped by mantras.
Your phone or computer sends this mantra: RAM YAM KHAM OM A HUM, while the servers respond with: OM A HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM.
Our Year 2025
We started the year with 4106 registered users and reached December with 4645. Thank you all for inviting new users!
The most common nationalities among our frequent users are Italian and Russian. In fact, information in Russian and other languages is multiplying in the app! Thanks to ambassadors such as Anna Olefir who are building bridges between nations and to our translators and editors Alessandra Policreti, Alejandra Krasnogor, Anastasia Eremenko, Katka Drajsajtlova, David Formanek and Caroline Hotaling. Our communication is supported visually by Tanita Ferrari’s graphics, who cheered up our communication.
Thirty percent of our current users use the app daily or weekly, with the most favourite functions being the Ganapuja and the Tibetan calendar.
If you are searching for an online Ganapuja to attend, you can find it in our app. We are grateful to Gakyils and practice organisers who are filling all the dates with practice sessions and keeping you posted in the Ganapuja calendar.
While curating the Tibetan calendar, we also offered insight into some aspects of this astrological system, in our Newsletter and in the Mirror magazine. Stay tuned for the next article that will arrive to you in February, for Losar. Many thanks to our team member Nikol, who is studying this topic with precision and passion.
Promoting community events
This year Nikol and Oana were present at Namkhai Yeshi’s retreat in Merigar West, where we offered free WiFi and app support.
About 20 Gars and Lings around the world publish their events with Sangha App. We promote an average of 27 retreats, 10 events lasting one day and 526 practice sessions per month. 20% of our events are spontaneous practice groups, initiative of individual practitioners or teachers.
Since November 2025, we started offering a reader’s digest email with events selection, that you can receive in your inbox and on Norbunet.
To help you find information easier, in December we will post a selection of teaching schedule of each teacher in 4 channels: Vajra Dance, Yantra Yoga, Santi Maha Sangha and Khaita.
Newcomers
With over 500 newcomers in one year, Santi Maha Sangha teachers, Merigar East and Sangha App created a course and a discussion channel called First Steps on the Path. 160 participants could learn the main Dzogchen practices, receive book recommendations, and ask question to teachers. The course and the channel are also translated to Russian.
We especially thank Oxana, our team member and Blue Gakyil in Merigar East, for her relentless work in this program and to one of the participants, Olli Hartikainen, for his collaboration.
We collaborate with…
We are happy to share our words through the Mirror, the Dzogchen community journal. We promote it through a special section in the Home page, that leads you to the latest news.
We collaborate with community organisations to make their announcements reach you.
We host channels for Practicing Together Global Chain, Dynamic Space of the Elements, Shang Shung Institute, Shang Shung Institute UK, Tibetan School of Medicine, along with those of gars and local communities.
Join the channels and turn your notifications on, if you want to know when someone posts in the groups you are part of.
Technological improvements
In its 7 years of existence, Sangha App released 52 versions of the app on each platform (iOS and Android), plus the web-based interface (Sangha Web). Each brought improvements and solved bugs that, like in any application, appear. This year, out of a total of 164 tickets of bugs, 89 were closed/resolved.
You helped us improve the app by reporting your observations, bugs and suggestions. We have received 285 mails at [email protected] in the last 16 months and solved 151 of them. We thank our technical team and the programmers for their work.
As we end this year, we wish to express our heartfelt gratitude to our supporters, donors and collaborators, along with all of our users.
🇮🇹 Il nostro anno 2025
Il nostro obiettivo non è solo quello di offrirvi uno strumento tecnologico, ma anche di contribuire con le nostre capacità alla trasmissione dello Dzogchen, attraverso un sostegno reciproco attivo.
✨Mantra nello Spazio✨
C’è un aspetto originale creato insieme alle funzionalità di base di Sangha App, che non è immediatamente visibile ai praticanti. La comunicazione tra il tuo singolo dispositivo e il software che fa da intermediario con i server diffonde mantra benefici.
Quando il vostro telefono comunica con i server di Sangha App, la chiave di tale comunicazione è l’invio di un mantra specifico e la ricezione di un altro. Ogni trasferimento di pacchetti è accompagnato da un mantra attraverso dispositivi quali router, switch, WiFi, cavi che attraversano spazi fisici sulla Terra e, con le tecnologie più recenti, persino satelliti nello spazio. Quindi, ogni informazione trasferita tra voi e il vostro dispositivo è “ricoperta” di mantra.
Il vostro telefono o computer invia questo mantra: “RAM YAM KHAM OM A HUM”, mentre i server rispondono con: “OM A HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM”.
Non perderti le notizie! Le nostre notizie arrivano direttamente nella tua casella di posta elettronica. Se si trova in Promozioni o Posta indesiderata, spostala nella tua casella di posta principale e contrassegnala come “Non spam”.
Il nostro anno 2025
Abbiamo iniziato l’anno con 4106 utenti registrati e siamo arrivati a dicembre con 4645. Grazie a tutti per aver invitato nuovi utenti!
Le nazionalità più comuni tra i nostri utenti abituali sono l’italiana e la russa. Infatti, le informazioni in russo e in altre lingue si stanno moltiplicando nell’app! Grazie ad ambasciatori come Anna Olefir, che stanno costruendo ponti tra le nazioni, e ai nostri traduttori ed editori: Alessandra Policreti, Alejandra Krasnagoor, Anastasia Eremenko, Katka Drajsajtlova, David Formanek e Caroline Hotaling.
La nostra comunicazione è supportata visivamente dalla grafica di Tanita Ferrari, che ravviva la nostra comunicazione.
Il 30% dei nostri attuali utenti utilizza l’app quotidianamente o settimanalmente, con le funzioni più apprezzate che sono il calendario tibetano e delle Ganapuja.
Se stai cercando una Ganapuja online a cui partecipare, puoi trovarla nella nostra app. Siamo grati ai Gakyil e agli organizzatori delle pratiche che stanno riempiendo tutte le date con sessioni di pratica e vi tengono aggiornati nel calendario delle Ganapuja.
Mentre curavamo il calendario tibetano, abbiamo anche offerto approfondimenti su alcuni aspetti di questo sistema astrologico, nella nostra newsletter e nella rivista the Mirror. Restate sintonizzati per il prossimo articolo che vi arriverà a febbraio, per il Losar. Mille grazie a Nikol, membro del nostro team, che sta studiando questo argomento con precisione e passione.
Promozione di eventi della comunità
Quest’anno Nikol e Oana hanno partecipato al ritiro di Namkhai Yeshi a Merigar West, dove abbiamo offerto WiFi gratuito e assistenza per l’app.
Circa 20 Gar e Ling in tutto il mondo pubblicano i loro eventi su Sangha App. Promuoviamo in media 27 ritiri, 10 eventi della durata di un giorno e 526 sessioni di pratica al mese. Il 20% dei nostri eventi sono gruppi di pratica spontanei, su iniziativa di singoli praticanti o insegnanti.
Da novembre 2025 abbiamo iniziato a offrire una newsletter con una selezione di eventi, che potete ricevere nella vostra casella di posta elettronica e su Norbunet.
Per aiutarvi a trovare più facilmente le informazioni, a dicembre pubblicheremo una selezione del programma di insegnamento di ciascun insegnante su 4 canali: Danza del Vajra, Yantra Yoga, Santi Maha Sangha e Khaita.
Nuovi arrivati
Con oltre 500 nuovi arrivati in un anno, gli insegnanti del Santi Maha Sangha, Merigar East e Sangha App hanno creato un corso e un canale di discussione chiamato First Steps on the Path (Primi passi sul sentiero). 160 partecipanti hanno potuto imparare le principali pratiche Dzogchen, ricevere consigli sui libri e porre domande agli insegnanti. Il corso e il canale sono stati tradotti anche in russo.
Ringraziamo in modo particolare Oxana, membro del nostro team e Gakyil Blu a Merigar East, per il suo instancabile lavoro in questo programma e uno dei partecipanti, Olli Hartikainen, per la sua collaborazione.
Collaboriamo con…
Siamo lieti di condividere le nostre parole attraverso the Mirror, la rivista della comunità Dzogchen. La promuoviamo attraverso una sezione speciale nella Home page, che vi porta alle ultime notizie.
Collaboriamo con le organizzazioni della comunità per far sì che i loro annunci vi raggiungano. Ospitiamo i canali di Practicing Together Global Chain, Dynamic Space of the Elements, Shang Shung Institute, Shang Shung Institute UK, Tibetan School of Medicine, insieme a quelli dei Gar e delle comunità locali.
Iscriviti ai canali e attiva le notifiche se vuoi sapere quando qualcuno pubblica qualcosa nei gruppi di cui fai parte.
Miglioramenti tecnologici
Nei suoi 7 anni di esistenza, Sangha App ha rilasciato 52 versioni dell’app su ciascuna piattaforma (iOS e Android), oltre all’interfaccia web (Sangha Web). Ciascuna di esse ha apportato miglioramenti e risolto bug che, come in qualsiasi applicazione, possono verificarsi. Quest’anno, su un totale di 164 segnalazioni di bug, 89 sono state chiuse/risolte.
Ci avete aiutato a migliorare l’app segnalandoci le vostre osservazioni, i bug e i suggerimenti. Negli ultimi 16 mesi abbiamo ricevuto 285 e-mail all’indirizzo [email protected] e ne abbiamo risolti 151. Ringraziamo il nostro team tecnico e i programmatori per il loro lavoro.
Avvicinandoci alla fine di quest’anno, desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine ai nostri sostenitori, donatori e collaboratori, e a tutti i nostri utenti.
🇪🇸 Nuestro año 2025
Nuestro objetivo no es solo ofrecerte una herramienta tecnológica, sino contribuir con nuestras capacidades a la transmisión del Dzogchen, a través del apoyo activo mutuo.
✨Mantras en el espacio✨
Hay un aspecto novedoso creado junto con las funcionalidades básicas de Sangha App, que no es inmediatamente visible para los practicantes.
Cuando tu teléfono se comunica con los servidores de la aplicación Sangha, la clave de esa comunicación es enviar un mantra específico y recibir otro. Cada transferencia de paquetes va acompañada de un mantra a través de dispositivos como enrutadores, conmutadores, WiFi, cables que cruzan espacios físicos en la Tierra, y con tecnologías más recientes, incluso satélites en el espacio. Por lo tanto, cada dato que se transfiere entre tu dispositivo y tú está «cubierto» con mantras beneficiosos.
Tu teléfono o computadora envía este mantra: «RAM YAM KHAM OM A HUM», mientras que los servidores responden con: «OM A HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM».
¡No te pierdas las novedades! asegúrate de recibir nuestras noticias directamente en tu bandeja de entrada. Si está en Promociones o Correo no deseado, muévelo a tu bandeja de entrada principal y márcalo omo “No es spam”.
Nuestro año 2025
Comenzamos el año con 4106 usuarios registrados y llegamos a diciembre con 4645. ¡Gracias a todos por invitar a nuevos usuarios!
Las nacionalidades más comunes entre nuestros usuarios habituales son la italiana y la rusa. De hecho, ¡la información en ruso y otros idiomas se está multiplicando en la aplicación! Gracias a embajadores como Anna Olefir, que están tendiendo puentes entre naciones, y a nuestros traductores y editores: Alessandra Policreti, Alejandra Krasnogor, Anastasia Eremenko, Katka Drajsajtlova, David Formanek y Caroline Hotaling.
Nuestras comunicaciones cuentan con el apoyo visual de las ilustraciones de Tanita Ferrari, que les ha infundido alegría.
El treinta por ciento de nuestros usuarios actuales utilizan la aplicación a diario o semanalmente, y las funciones más populares son la Ganapuja y el calendario tibetano.
Si estás buscando una Ganapuja en línea a la que asistir, puedes encontrarla en nuestra aplicación. Agradecemos a los gakyiles y a los organizadores de prácticas que están llenando todas las fechas con sesiones de práctica y manteniéndote informado en el calendario de Ganapuja.
Mientras elaborábamos el calendario tibetano, también ofrecimos información sobre algunos aspectos de este sistema astrológico en nuestro boletín informativo y en la revista Mirror. Mantente atento al próximo artículo, que te llegará en febrero, para Losar. Muchas gracias a Nikol, miembro de nuestro equipo, que está estudiando este tema con precisión y pasión.
Promoción de eventos comunitarios
Este año, Nikol y Oana estuvieron presentes en el retiro de Namkhai Yeshi en Merigar Oeste, donde ofrecimos WiFi gratuito y asistencia con la aplicación
Alrededor de 20 Gares y Lings de todo el mundo publican sus eventos con Sangha App. Promocionamos una media de 27 retiros, 10 eventos de un día de duración y 526 sesiones de práctica al mes. El 20% de nuestros eventos son grupos de práctica espontáneos, iniciativa de practicantes particulares o profesores.
Desde noviembre de 2025, comenzamos a ofrecer un resumen semanal por correo electrónico con una selección de eventos, que puedes recibir en tu bandeja de entrada y en Norbunet.
Para ayudarte a encontrar información más fácilmente, en diciembre publicaremos una selección del calendario de enseñanzas de cada profesor en cuatro canales: Vajra Dance, Yantra Yoga, Santi Maha Sangha y Khaita.
Nuevos miembros
Con más de 500 personas nuevas en un año, los profesores de Santi Maha Sangha, Merigar Este y Sangha App crearon un curso y un canal de discusión llamado First Steps on the Path (Primeros pasos en el camino). Unos 160 participantes pudieron aprender las principales prácticas del Dzogchen, recibir recomendaciones de libros y hacer preguntas a los profesores. El curso y el canal también se han traducido al ruso.
Agradecemos especialmente a Oxana, miembro de nuestro equipo y Gakyil Azul en Merigar Este, por su incansable trabajo en este programa, y a uno de los participantes, Olli Hartikainen, por su colaboración.
Colaboramos con…
Nos complace compartir nuestras palabras a través de The Mirror, la revista de la Comunidad Dzogchen. La promocionamos a través de una sección especial en la página de inicio, que te lleva a las últimas noticias.
Colaboramos con organizaciones comunitarias para que sus anuncios te lleguen. Alojamos canales para Practicing Together Global Chain, Dynamic Space of the Elements, Shang Shung Institute, Shang Shung Institute UK, Tibetan School of Medicine, junto con los de los gares y las comunidades locales.
Únete a los canales y activa tus notificaciones si quieres saber cuándo alguien publica en los grupos de los que formas parte.
Mejoras tecnológicas
En sus siete años de existencia, Sangha App ha lanzado 52 versiones de la aplicación en cada plataforma (iOS y Android), además de la interfaz basada en la web (Sangha Web). Cada una de ellas ha aportado mejoras y ha solucionado errores que, como en cualquier aplicación, aparecen. Este año, de un total de 164 informes de errores, se han cerrado/resuelto 89.
Nos has ayudado a mejorar la aplicación al reportar tus observaciones, errores y sugerencias. Hemos recibido 285 correos electrónicos en [email protected] en los últimos 16 meses y hemos resuelto 151 de ellos. Agradecemos a nuestro equipo técnico y a los programadores por su trabajo.
Al terminar este año, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a nuestros seguidores, donantes y colaboradores, y a todos nuestros usuarios.
🇷🇺 Наш 2025 год
Дорогой практикующий!
Мы стремимся не только предоставить вам технологический инструмент, но и внести свой вклад в передачу учения Дзогчен через активную взаимную поддержку.
✨ Мантры в пространстве ✨
Наряду с основными функциями приложения Sangha App существует ещё одна оригинальная функция, которая не сразу заметна практикующим. Обмен данными между твоим устройством и программным обеспечением, которое выступает посредником между серверами, распространяет приносящие пользу мантры.
Когда твой телефон общается с серверами Sangha App, ключом к этой коммуникации является отправка определённой мантры и получение другой. Каждая передача пакета данных сопровождается мантрой через такие устройства, как маршрутизаторы, коммутаторы, WiFi, кабели, пересекающие физические пространства на Земле, и, с помощью более современных технологий, даже спутники в космосе. Таким образом, каждая часть информации, передаваемая между тобой и твоим устройством, несёт в себе мантры.
Твой телефон или компьютер отправляет мантру: «РАМ ЯМ КХАМ ОМ А ХУМ», а серверы отвечают: «ОМ А ХУМ ВАДЖРА ГУРУ ПЭМА СИДДХИ ХУМ».
Что ты думаешь о такой интеграции Учения и виртуального мира?
Наш 2025 год
Мы начали год с 4106 зарегистрированными пользователями, а в декабре их число достигло 4645. Спасибо, что приглашаете новых людей!
Наиболее распространённые национальности среди наших постоянных пользователей — это итальянцы и русские. И действительно, информация на русском и других языках в приложении становится всё более обширной! Спасибо таким посредникам, как Анна Олефир, которые наводят мосты между нациями, а также нашим переводчикам и редакторам: Алессандре Поликрети, Алехандре Краснагор, Анастасии Ерёменко, Катке Драйсайтловой, Давиду Форманеку и Кэролайн Хоталинг.
Нашу коммуникацию визуально поддерживает графика в исполнении Таниты Феррари, благодаря чему наша коммуникация стала более оживлённой.
Тридцать процентов наших текущих пользователей используют приложение ежедневно или еженедельно, причём самыми любимыми функциями являются календарь ганапудж и тибетский календарь.
Если вы ищете, к какой ганапудже можно присоединиться онлайн, то можете найти её в нашем приложении. Мы благодарны ганчи и организаторам практик, которые заполняют все дни практиками и вносят события в Календарь Ганапудж.
При составлении Тибетского Календаря мы также представили некоторые аспекты этой астрологической системы в нашем информационном бюллетене и в журнале «Зеркало». Не пропустите нашу следующую статью, которая выйдет в феврале, ближе к Лосару. Большое спасибо члену нашей команды Николь, которая тщательно и с энтузиазмом изучает эту тему.
Продвижение событий Общины
В этом году Николь и Оана были на ретрите Намкая Еши в Западном Меригаре, где мы предоставляли бесплатный Wi-Fi и поддержку приложения.
Около 20 гаров и лингов по всему миру публикуют свои события с помощью Sangha App. Мы продвигаем в среднем 27 ретритов, 10 однодневных событий и 526 практических занятий в месяц. 20% наших событий — это спонтанные группы практики, инициатива отдельных практикующих или учителей.
С ноября 2025 года мы начали делать электронную рассылку с подборкой событий, которую вы можете получать на свой почтовый ящик и по Norbunet.
Чтобы вам было проще найти информацию, в декабре мы будем публиковать подборку расписаний занятий каждого учителя в 4-х каналах: Танец Ваджры, Янтра-Йога, Санти Маха Сангха и Кайта.
Новички
В связи с появлением в этом году более чем 500 новичков, учителя Санти Маха Сангхи, Восточный Меригар и Sangha App придумали курс и дискуссионный канал под названием First Steps on the Path («Первые шаги на пути»). 160 участников канала смогли изучить основные практики Дзогчена, получить рекомендации по книгам и задать вопросы учителям. Курс и канал также переводятся на русский язык.
Мы особенно благодарим Оксану, члена нашей команды и синего ганчи Восточного Меригара, за её неустанную работу в этом проекте, а также одного из участников, Олли Хартикайнена, за его сотрудничество.
Мы сотрудничаем с…
Мы рады публиковать наши материалы в журнале Дзогчен-общины «Зеркало». Мы продвигаем его через специальную ссылку на главной странице, ведущую на свежие публикации.
Мы сотрудничаем с организациями Общины, чтобы доносить до вас их объявления. Мы размещаем у себя каналы Practicing Together Global Chain, Dynamic Space of the Elements, Shang Shung Institute, Shang Shung Institute UK, Tibetan School of Medicine, а также каналы гаров и местных общин.
Присоединяйтесь к каналам и включайте уведомления, если хотите знать, когда кто-то публикует сообщения в группах, в которых вы участвуете.
Технологические усовершенствования
За 7 лет своего существования Sangha App выпустила 52 версии приложения на каждой платформе (iOS и Android), а также веб-интерфейс (Sangha Web). Каждая из версий содержала усовершенствования и исправления ошибок, которые неизбежно появляются, как и в любом приложении. В этом году из 164 заявок об ошибках были закрыты/решены 89.
Вы помогали нам улучшить приложение, сообщая о своих наблюдениях, ошибках и предложениях. За последние 16 месяцев мы получили 285 писем на адрес [email protected] и решили проблемы, указанные в 151 из них. Мы благодарим нашу техническую команду и программистов за их работу.
В конце этого года мы хотим выразить нашу искреннюю благодарность нашим друзьям, спонсорам, всем, кто с нами сотрудничает, и всем нашим пользователям.
🇨🇿 Jaký byl náš rok 2025
Milý praktikující,
Naším cílem není pouze nabídnout ti technologický nástroj, ale prostřednictvím aktivní vzájemné podpory přispět našimi schopnostmi k přenosu Dzogčhenu.
✨Mantry rozeznívají prostor✨
Vedle základních funkcí Sangha App existuje ještě jedna originální funkce, která není uživateli na první pohled viditelná. Komunikace mezi tvým zařízením a softwarem, který zprostředkovává spojení se servery, prozpěvuje mantry.
Když tvůj telefon komunikuje se servery Sangha App, součástí šifrování této komunikace je odeslání určité mantry a přijetí jiné. Každý přenos dat je doprovázen mantrou, která prochází skrze zařízení jako routery, switche, Wi-Fi, kabely táhnoucí se fyzickými prostory Země a dokonce i satelity ve vesmíru. Takže každý kousek informace přenesený mezi tebou a tvým zařízením je „ochráněn“ mantrami.
Tvůj telefon nebo počítač odesílá mantru: „RAM YAM KHAM OM A HUM“, zatímco servery odpovídají: „OM A HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM“.
Jaký byl náš rok 2025
Na začátku roku jsme měli 4 106 registrovaných uživatelů a na konci roku už je to 4 645 uživatelů. Děkujeme, že zveš další nové uživatele.
Mezi našimi pravidelnými uživateli převažují Italové a Rusové. Není tedy divu, že se v aplikaci stále více objevují informace v ruštině, ale také i v dalších jazycích. Velké díky patří ambasadorům, jako je Anna Olefir, našim překladatelům a editorům: Alessandře Policreti, Alejandře Krasnagoor, Anastasii Eremenko, Katce Drajsajtlové, Davidu Formánkovi a Caroline Hotaling, kteří budují mosty mezi národnostmi.
Lehkost a radost naší komunikaci dodává grafika od Tanity Ferrari.
Třicet procent našich uživatelů používá aplikaci denně nebo týdně a mezi nejpoužívanější sekce patří Ganapúdža a tibetský kalendář.
Pokud se chcete zúčastnit online ganapúdži, informace k ní naleznete přímo v naší aplikaci. Jsme vděční gakyilům a organizátorům praxí, kteří průběžně doplňují termíny těchto praxí do kalendáře.
V newsletteru, který k vám dorazí v únoru u příležitosti Losaru (a také v článku v Mirroru) nabídneme pohled do některých aspektů astrologického systému tibetského kalendáře, který v naší aplikaci provozujeme. Velké poděkování patří člence našeho týmu Nikol, která se nadšeně věnuje tomuto tématu.
Podporujeme komunitní akce
Nikol a Oana byly letos přítomny na retreatu Namkhai Yeshiho v Merigaru West, kde jsme účastníkům poskytovali bezplatné Wi-Fi a podporu pro používání Sangha App.
Přibližně 20 garů a lingů po celém světě zveřejňuje své akce prostřednictvím Sangha App. Každý měsíc tak v průměru propagujeme 27 retreatů, 10 jednodenních akcí a 526 praxí. Dvacet procent z nich tvoří spontánní skupiny – iniciativy jednotlivých praktikujících nebo učitelů.
Od listopadu 2025 jsme začali rozesílat také přehlednou ochutnávku vybraných událostí akcí, kterou můžete obdržet e-mailem i prostřednictvím Norbunetu.
Aby bylo vyhledávání informací ještě snazší, zveřejnili jsme v prosinci přehled výukových programů jednotlivých učitelů ve čtyřech kanálech: Tanec Vadžry, Jantra jóga, Santi Maha Sangha a Khaita.
Nově příchozí
Během jediného roku se k nám připojilo více než 500 nových lidí. Učitelé Santi Maha Sanghy společně s Merigarem East a týmem Sangha App proto připravili kurz a diskusní kanál s názvem “First Steps on the Path”. 160 účastníků zde mělo možnost seznámit se se základními praxemi dzogčhenu, získat doporučení k četbě a klást otázky přímo učitelům. Kurz i diskusní kanál jsou k dispozici nejen v angličtině, ale také v ruštině.
Zvláštní poděkování za neúnavnou práci na tomto programu patří Oxaně, která je členkou našeho týmu a zároveň modrým gakyilem v Merigaru East. Za spolupráci děkujeme i jednomu z účastníků Ollimu Hartikainenovi.
S kým spolupracujeme …
Máme radost, že můžeme naše slova sdílet také prostřednictvím magazínu The Mirror, oficiálního periodika Komunity dzogčhenu. V aplikaci jej podporujeme odkazem na úvodní stránce, a pokud na něj klikneš, dostaneš se přímo k jeho nejnovějším článkům.
Spolupracujeme s komunitními organizacemi, aby se jejich oznámení dostala přímo k tobě. V aplikaci najdeš kanály pro Practicing Together – Global Chain, Dynamic Space of the Elements, Shang Shung Institute, Shang Shung Institute UK, Tibetan School of Medicine a kanály jednotlivých garů a lokálních komunit.
Připoj se v diskusních kanálech a zapni si upozornění, pokud chceš mít přehled o tom, kdy se objeví nové příspěvky.
Technologický pokrok
Za sedm let své existence vydala Sangha App 52 verzí aplikace pro každou platformu (iOS i Android), a k tomu provozujeme také Sangha Web (upravenou platformu pro webové rozhraní). Každá z těchto verzí přinesla vylepšení a opravovala chyby, které se – jako u každé živé aplikace – průběžně objevují. Jen v tomto roce jsme z celkových 164 nahlášených chyb uzavřeli a vyřešili 89.
K rozvoji aplikace výrazně přispíváte i vy svými postřehy, hlášením chyb a návrhy na zlepšení. Za posledních 16 měsíců jsme obdrželi 285 e-mailů na adresu [email protected] a 151 z nich se podařilo úspěšně vyřešit. Děkujeme našemu technickému týmu a programátorům za jejich práci.
Na závěr tohoto roku bychom chtěli ze srdce poděkovat všem podporovatelům, dárcům a spolupracovníkům – a především vám, uživatelům aplikace.